🖋️ À propos
Bienvenue sur mon carnet de voyage entre la Belgique et le Japon. Je m’appelle 桜努陸 / Audric, et ce blog est mon espace personnel où je partage mes réflexions et mes découvertes culturelles.
🌍 Entre deux mondes
Ce site est né d’un besoin de créer un pont entre deux cultures qui m’inspirent profondément.
- En Belgique, j’ai grandi entouré de pluie, de BD, de chocolat et de Bières.
- Au Japon, j’ai découvert le rythme du silence, l’esthétique du vide, et les détails invisibles qui donnent tout leur sens aux choses.
J’ai quitté Bruxelles pour m’installer ici, au Japon, où je vis aujourd’hui avec ma compagne.
Je travaille à temps plein dans un konbini, à raison d’environ 160 heures par mois — un quotidien modeste, mais ancré dans la réalité japonaise.
📚 Pourquoi ce blog
Ce blog n’est pas celui d’un spécialiste : c’est celui d’un curieux qui documente ses pas.
J’ai eu envie de l’ouvrir au moment où j’ai dû entamer des démarches administratives complexes pour rester au Japon.
En cherchant des informations, j’ai constaté que presque toutes les ressources francophones s’adressaient aux Français — pas aux Belges, ni aux autres.
👉 Ce blog est donc né d’un besoin : rassembler, centraliser, et clarifier un maximum de démarches, pour tous les francophones, peu importe leur pays d’origine.
À long terme, j’aimerais créer une base de données utile et collaborative, une communauté de partage pour les expats francophones au Japon.
🌸 Et pourquoi 桜努陸 ?
Un jour, j’ai demandé à ma compagne de m’aider à trouver une version japonaise de mon nom.
Elle m’a proposé plusieurs combinaisons de kanjis, et j’ai choisi celle-ci :
桜努陸 — La terre des sakuras qui persévèrent.
Un clin d’œil à la nature (桜 : cerisier), à l’effort (努 : persévérance), et à la stabilité (陸 : terre ferme).
Et aussi un jeu discret : mon nom de famille, Rosier, est un arbre. Ce kanji 桜 Sakura, lui aussi, est un arbre.
🐹 Une mascotte très personnelle
Cette mascotte, c’est un hamster — tout simplement parce que j’en ai un chez moi.
Il est curieux, discret, drôle parfois. Il me ressemble un peu, je crois.
Il m’accompagne ici et là sur ce site, comme une présence familière entre les lignes.
🙏 Merci
Je ne suis ni guide, ni expert, ni influenceur.
Juste un expatrié qui écrit pour ne pas oublier, et qui espère que ce qu’il écrit pourra aider ou apaiser d’autres que lui.
Merci pour votre visite. Bienvenue.